「中國」除了是個國名,在日本也用作地區名,而且日本稱呼這個地方叫「中國」已經叫了一千多年的時間

出自伪基新闻
跳至導覽 跳至搜尋

偽基新聞,讓大家當妓者記者的自由新聞源。

2008年07月28日

若是提起「中國」,很多人都會想到華夏文明古國,炎黃子孫之國,儘管因為歷史因素的原因而使得分裂為如今是聯合國常任理事國的中華人民共和國及至少還有22個國家正式承認的中華民國。不過爭了超過半個世紀誰才是正統的中國之餘,其實在日本有個地方被稱為「中國」已經超過千年以上,直到後來才加注「山陽山陰地方」。

日本的中國地方所在位置

日本的中國從古至今都不曾做為一個令制國或是封建國的國號使用,而只是一個地區的統稱,因此中國地方所包含的行政區就有鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣及山口縣,不過在戰國時代,中國地方是毛利氏及其親族的主要地盤,所以在江戶幕府成立之後,除了將毛利氏減封剝奪領地外,還將中國地方原有的十一個令制國再拆分為數十個藩國,分封給其它人。
而當初稱呼這一帶為「中國」的原因,是在平安時代,而在當時就以距離京都的遠近及人口的多寡來劃分大制的區域,如同中華的東北、西北、華北、華南、西南的大略地區概稱。而在當時的山陽及山陰兩地道區距離京都不遠不近,因此被稱之為「中國」,並且在康保四年(967年)正式使用。
其實中國地方對日本人來說也就只是個地區的概稱,並不具有什麼政治上的象徵意義,所以在過去明朝寫給豐臣秀吉的國書,在內容之中也提及自稱「中國」,也沒讓豐臣秀吉給反諷回去,因為豐臣秀吉也分得清楚「此中國非彼中國」。

至今在中國地方的日本企業也還是會冠用「中國」

雖然現在沒有多少日本人會去使用「中國地方」來統稱本州西南的五縣地區,不過在那些地區的日本本土企業偶而還是會冠上「中國」的名稱,儘管日本人分得清楚「此中國非彼中國」,但還是會讓一些初到日本旅遊的中國觀光客大驚小怪。